====== Documentação ======
Pode contribuir para estas páginas ((utilizando a wiki em [[http://www.ap-i.net/skychart]])).

Transfira a versão em [[http://www.ap-i.net/pub/skychart/doc/doc_en.pdf|PDF]] deste documento.

===== Tutorial =====
  * [[Quick Start Guide|Guia de Início Rápido]]

===== Instalação =====

  * [[Installation on Windows|Instalação no Windows]]
  * [[Installation on Mac OS X|Instalação no Mac OS X]] 
  * [[Installation on Linux Debian|Instalação no Debian GNU/Linux]]
  * [[Installation on Linux Ubuntu|Instalação no Ubuntu]]
  * [[Installation on Linux Fedora|Instalação no Fedora]]
  * [[Installation on Linux Mageia|Instalação no Mageia]]
  * [[Installation of extra catalogs|Instalação de catálogos extra]]
  * [[Make a portable installation|Criar uma instalação portátil]]



===== Manual de Referência =====

==== A barra de menu e as janelas extra da carta ====

Pode escolher entre os seguintes itens de menu::
  * [[menufile|Ficheiro]]
  * [[menuedit|Editar]]
  * [[menusetup|Configuração]]
  * [[menuview|Visualização]]
  * [[menuchart|Carta]]
  * [[menutelescope|Telescópio]]
  * [[menuwindow|Janela]]
  * [[menuupdate|Atualização]]
  * [[menuhelp|Ajuda]]
  * [[pop_up_windows|Janelas extra da carta]]


==== As barras de ferramentas ====
Desde a versão 3.11 beta de maio de 2014, pode configurar o botão da barra de ferramentas como quiser utilizando o [[toolbar_editor|Editor da barra de ferramentas]]. A disposição "Padrão" é descrita nas seguintes páginas.
  * [[Main Bar|Barra Principal]]
  * [[Object Bar|Barra de Objeto]]
  * [[Left Bar|Barra Esquerda]]
  * [[Right Bar|Barra Direita]]
  * [[toolbox|Caixa da Ferramenta à Esquerda]]
  * [[toolbar_editor|Editor da barra de ferramentas]]

==== As Áreas de Informação ====
  * [[Status Bar|Barra de Estado]]
  * [[Detailed Information|Informação Detalhada]]
  * [[Object List|Lista de Objetos]]
  * [[planet_information|Informação sobre os planetas]]


==== O calendário astronómico ====
  * [[Calendar Input Area|Área de Inserção]]
  * [[Calendar Twilight|Crepúsculo]]
  * [[Calendar Planet|Sistema Solar]]
  * [[Calendar Comet|Cometas]]
  * [[Calendar Asteroid|Asteroide]]
  * [[Calendar Solar Eclipses|Eclipses Solares]]
  * [[Calendar Lunar Eclipses|Eclipses Lunares]]
  * [[Artificial satellites|Satélites artificiais]]


==== Configurações ====
  * [[Date, Time|Data e Hora]]
  * [[Observatory|Observatório]]
  * [[Chart, Coordinates|Carta, Coordenadas]]
  * [[Catalog|Catálogo]]
  * [[Solar System|Sistema Solar]]
  * [[Display|Exibição]]
  * [[Pictures|Imagens]]
  * [[System|Geral]]
  * [[Internet|Internet]]


==== Ferramentas ====
  * [[Labels|Etiquetas / Nomes]]
  * [[Advanced Search|Pesquisa Avançada]]
  * [[position|Posição e Campo de Visão]]
  * [[observing_list|Lista de Observação]]
  * [[tour|Guia de Observação]]
  * [[vo_samp|Interface do observatório Virtual SAMP]] 
  * [[CatGen]]
  * [[toolbox_editor|O editor da 'Caixa de Ferramentas']]



==== Diversos ====
  * [[add_elements|Adicionar manualmente os elementos orbitais]]
  * [[display_of_neos|Display of NEOs]]
  * [[keyboard_shortcuts|Atalhos de teclado]]
  * [[line_commands|Opções da linha de comandos]]
  * [[server_commands|Comandos do Servidor]] 
  * [[directories_and_files|Diretorias e Ficheiros]]
  * [[script_reference|Scripting reference]]
  * [[script_example|Exemplos de Scripting]]
  * [[Computation_method_and_precision|Método de cálculo e precisão]]
  * [[installation_and_compilation_of_the_source_code|Instalação e compilação do código fonte]]
  * [[faq|PERGUNTAS MAIS FREQUENTES]]

===== Licença =====

   * [[Documentation license|Licença da documentação]] Creative Commons e GNU - Licença da Documentação Livre
   * [[Software license|Licença do software]] GNU - Licença Pública Geral

\\
--- //[[pch@ap-i.net|Patrick Chevalley]] 2006/10/14 22:16//