FIXME This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.
(remove this paragraph once the translation is finished)

Editor da Barra de Ferramentas

Pode aceder a esta função no menu em Configurações → Editor da barra de ferramentas ou com um clique no botão direito do rato numa área em branco de uma barra de ferramentas.

A função disponível é listada à esquerda, barra de ferramentas configurada atual está à direita. As funções à esquerda estão agrupadas como no menu.

Use the selection box on the top right to select the bar you want to edit.

Pode expandir a lista esquerda com um clique no botão “+”, ou ocultá-la com o botão “-”.

There is three buttons to set a preconfigured layout:

You can also increase the size of the button to make them more easy to click on the high resolution screen.
If you not add too much button for your screen size and if the button size is at least 40 you can also display the related text to help to learn the program functions.

When ready click the OK button to apply your change. Use the menu Setup → Save configuration now, to save your setting for a future session.

You can always select to show or hide a full tool bar from the menu View → Tool Bar, but an empty bar will never be show.