Modification du Wiki concernant les traductions.

Le logiciel DokuWiki utilisé pour construire ces pages a été mis à jour.
Le changement le plus visible est le nouveau thème mais le plus important est la modification du système de traduction.

Comme avec la version précédente, la langue par défaut pour les pages est définie selon le réglage de votre navigateur, ou l'anglais si elle n'est pas disponible ou pas définie.

Toutes les pages non-anglophones ont été renommées pour correspondre avec le nom anglais et les liens modifiés en conséquence.
C'est une exigence pour que ce système fonctionne.

Maintenant, vous pouvez facilement modifier la langue lorsque vous affichez une page en utilisant la boîte de sélection en haut à gauche. Ainsi, vous pouvez immédiatement passer à la page en anglais si la traduction que vous lisez est trop ancienne ou manquante.

Il s'affiche un message si la page de référence en anglais a changé depuis la traduction que vous lisez. Et vous pouvez regarder la différence d'un simple clic.

Pour vous aider à démarrer une nouvelle traduction, l'éditeur du Wiki vous permet de sélectionner la langue à partir de laquelle vous souhaitez baser votre traduction.

Veuillez lire cette page pour plus d'informations si vous voulez contribuer à la documentation du programme.